{"id":731,"date":"2022-03-28T20:26:52","date_gmt":"2022-03-28T20:26:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ateneodelalaguna.com\/?p=731"},"modified":"2024-02-21T22:15:10","modified_gmt":"2024-02-21T22:15:10","slug":"presentacion-de-nuevas-cartas-nauticas-de-adalber-salas-hernandez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ateneodelalaguna.com\/?p=731","title":{"rendered":"Presentaci\u00f3n de Nuevas cartas n\u00e1uticas, de Adalber Salas Hern\u00e1ndez"},"content":{"rendered":"\n<p>La Secci\u00f3n de Literatura y Teatro del Ateneo de La Laguna se complace en invitar a la presentaci\u00f3n del nuevo libro del gran poeta y traductor venezolano<strong> Adalber Salas Hern\u00e1ndez<\/strong>. Estar\u00e1 acompa\u00f1ado de la poeta mexicana <strong>Elisa D\u00edaz Castelo<\/strong> y la poeta espa\u00f1ola <strong>Sandra Santana<\/strong>, secretaria de la Secci\u00f3n de Literatura y Teatro del Ateneo de La Laguna.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Nuevas cartas n\u00e1uticas<\/strong><\/em> est\u00e1 publicado por la prestigiosa editorial Pre-Textos y constituye una fascinante exploraci\u00f3n por el mar y los viajes como lugares y experiencias textuales.<\/p>\n\n\n\n<p>El acto tendr\u00e1 lugar en la <strong>Biblioteca P\u00fablica del Estado en Santa Cruz de Tenerife<\/strong> el <strong>viernes 1 de abril a las 19 h<\/strong>. La entrada es libre hasta completar aforo. Se retransmitir\u00e1 en streaming a trav\u00e9s de la cuenta de Instagram del Ateneo de La Laguna.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px\"><strong>Adalber Salas Hern\u00e1ndez<\/strong> es poeta, ensayista, traductor. Autor de los libros <em>Salvoconducto<\/em> (XXXVI Premio de Poes\u00eda Arcipreste de Hita; Valencia, Pre-Textos, 2015), <em>m\u00ednimos<\/em> (Madrid, Amargord Ediciones, 2016) y <em>La ciencia de las despedidas<\/em> (Valencia, Pre-Textos, 2018), as\u00ed como los vol\u00famenes de prosa <em>Clarice Lispector: el lugar de la poes\u00eda<\/em> (Santiago de Chile, Ril Editores, 2019) y <em>Palabras sin due\u00f1o. Variaciones sobre la traducci\u00f3n literaria<\/em> (Ciudad de M\u00e9xico, Direcci\u00f3n de Literatu-ra UNAM \/ Peri\u00f3dico de Poes\u00eda, 2019). Ha publicado traducciones de Marguerite Duras, Antonin Artaud, Charles Wright, M\u00e1rio de Andrade, Hart Crane, Pascal Quignard, Mark Strand, Lorna Goodison, Louise Gl\u00fcck, Yusef Komunyakaa, Anne Boyer, Shara McCallum, Frank\u00e9tienne y Patrick Chamoiseau. Ha publicado igualmente las antolog\u00edas <em>Ai margini di un mondo sconosciuto<\/em> (Roma, Edizioni Fili d\u2019Aquilone, 2018; traducci\u00f3n de Alessio Brandolini) y <em>De ning\u00fan viaje se vuelve<\/em> (Guadalajara, Mantis Editores, 2019).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Secci\u00f3n de Literatura y Teatro del Ateneo de La Laguna se complace en invitar a la presentaci\u00f3n del nuevo libro del gran poeta y traductor venezolano Adalber Salas Hern\u00e1ndez. Estar\u00e1 acompa\u00f1ado de la poeta mexicana Elisa D\u00edaz Castelo y la poeta espa\u00f1ola Sandra Santana, secretaria de la Secci\u00f3n de Literatura y Teatro del Ateneo &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/ateneodelalaguna.com\/?p=731\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abPresentaci\u00f3n de Nuevas cartas n\u00e1uticas, de Adalber Salas Hern\u00e1ndez\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":730,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-731","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura-teatro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ateneodelalaguna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ateneodelalaguna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ateneodelalaguna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateneodelalaguna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateneodelalaguna.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=731"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ateneodelalaguna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1958,"href":"https:\/\/ateneodelalaguna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/731\/revisions\/1958"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ateneodelalaguna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ateneodelalaguna.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ateneodelalaguna.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ateneodelalaguna.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}